Отримайте повний контроль над своїми виплатами

Державні послуги

Cвідоцтва

Примітка щодо свідоцтва

  • HSE відновила видачу свідоцтв на сайті www.certificates.ie.
  • Головне реєстраційне управління може виконати лише нові замовлення на свідоцтва і не має доступу до замовлень, які вже обробляє HSE.

    • У зв’язку зі значним збільшенням попиту на обробляння вашого запиту може знадобитися додатковий час.

    Як замовити свідоцтво

    Ви можете замовити

  • свідоцтво про народження (форма заяви)
  • свідоцтво про смерть (форма заяви)
  • свідоцтво про шлюб (форма заяви)
  • свідоцтво про всиновлення (форма заяви)
  • свідоцтво про цивільне партнерство (форма заяви) з головного реєстраційного управління, заповнивши форму та надіславши її електронною поштою на адресу GROonlinepayments@welfare.ie.

    • No Trace Letter (лист про відсутність записів про особу)

    Якщо вам потрібні докази того, що ви не були одружені в Ірландії, або докази того, що хтось не народився, не одружився або не помер в Ірландії, головне реєстраційне управління може надати вам засвідчений лист про відсутність доказів запису про особу в наших реєстрах.

    Цей лист називається «No Trace Letter» і коштує 20 євро (ця плата включає пошук і видачу листа про відсутність таких записів).

    Вам надішлють запит на оплату за посиланням після отримання та розгляду вашого запиту. Будь ласка, надішліть електронного листа з детальною інформацією про запис, який вам потрібен, на адресу GRO@welfare.ie.

    Багатомовні стандартні Документи/Форми (MSF)

    Якщо вам потрібна стандартна форма декількома мовами, вкажіть це під час замовлення вашого свідоцтва.

    Багатомовну стандартну форму (MSF) можна отримати лише при замовленні свідоцтва у головному реєстраційному управлінні. Таким чином в іншій державі-члені ЄС її можна використовувати без перекладу.

    Головне реєстраційне управління надішле вам посилання для оплати, коли знайде запис. Після підтвердження онлайн-платежу свідоцтво відправлять на адресу, вказану у вашому електронному листі.